Yes. EyeTV Go sends a live TV signal straight to your Mac or PC, from a ground-based transmission tower.
An internet connection is not required to receive TV signals. The DTT (Freeview or DVB-T) signals are solely received via the antenna/aerial attached to the EyeTV Go.
Acquiring Program Guide data may require an internet connection, depending on which service you choose.